Big5-HKSCS Text-Codec

Der Big5-HKSCS-Codec ermöglicht die Konvertierung in und aus der Big5-HKSCS-Kodierung.

Der Codec ist aus dem QBig5Codec hervorgegangen, der ursprünglich von Ming-Che Chuang <mingche@cobra.ee.ntu.edu.tw> beigesteuert wurde. James Su <suzhe@turbolinux.com.cn> <suzhe@gnuchina.org> und Anthony Fok <anthony@thizlinux.com> <foka@debian.org> implementierten HKSCS-1999 QBig5hkscsCodec für Qt-2.3.x, aber es war zu spät im Qt-Entwicklungsplan, um offiziell in die Qt-2.3.x-Serie aufgenommen zu werden.

Wu Yi <wuyi@hancom.com> portierte den HKSCS-1999 QBig5hkscsCodec nach Qt-3.0.1 im März 2002.

Mit der Einführung des neuen HKSCS-2001-Standards generierte James Su <suzhe@turbolinux.com.cn> <suzhe@gnuchina.org> die Big5-HKSCS<->Unicode-Tabellen mit einem sehr platzsparenden Algorithmus. Er stellte seinen Code im Mai 2002 großzügig der glibc zur Verfügung. In der Folge hat James Anthony Fok großzügig erlaubt, den Code für Qt-3.0.5 anzupassen.

Derzeit werden die Big5-HKSCS-Tabellen aus den folgenden Quellen generiert, wobei das Euro-Zeichen hinzugefügt wurde:

1. http://www.microsoft.com/typography/unicode/950.txt
2. http://www.info.gov.hk/digital21/chi/hkscs/download/big5-iso.txt
3. http://www.info.gov.hk/digital21/chi/hkscs/download/big5cmp.txt

Möglicherweise wird der QBig5hkscsCodec noch weiter verfeinert, um seine Kompatibilität mit dem Standard-Big5 (2002) Mapping zu maximieren, wie von der Li18nux Big5 Standard Subgroup festgelegt. Siehe die https://web.archive.org/web/20021130090426/http://www.autrijus.org/xml/ für die verschiedenen Big5 CharMapML-Tabellen.