Códec de texto ISO 2022-JP (JIS)

El códec JIS permite la conversión a y desde ISO 2022-JP.

La variable de entorno UNICODEMAP_JP puede utilizarse para ajustar los códecs JIS, Shift-JIS y EUC-JP. Los nombres de las correspondencias son los del perfil japonés XML del grupo de trabajo japonés XML, ya que en él se nombran y explican todas las correspondencias más utilizadas. He aquí unas breves descripciones, escritas por Serika Kurusugawa:

• "unicode-0.9" o "unicode-0201" para el estilo Unicode. Esto supone JISX0201 para 0x00-0x7f. (0.9 es una versión de tabla del mapeo jisx02xx utilizado para Unicode 1.1.)
• "unicode-ascii" Asume US-ASCII para 0x00-0x7f; algunos caracteres (JISX0208 0x2140 y JISX0212 0x2237) son diferentes de Unicode 1.1 para evitar conflictos.
• "open-19970715-0201" ("open-0201" por comodidad) o "jisx0221-1995" para el estilo JISX0221-JISX0201. JIS X 0221 es la versión JIS de Unicode, pero unos pocos caracteres (0x5c, 0x7e, 0x2140, 0x216f, 0x2131) son diferentes de Unicode 1.1. Se utiliza cuando 0x5c se trata como SIGNO YEN.
• "open-19970715-ascii" ("open-ascii" por comodidad) para el estilo JISX0221-ASCII. Se utiliza cuando 0x5c se trata como SOLIDUS INVERSO.
• "open-19970715-ms" ("open-ms" para mayor comodidad) o "cp932" para el estilo Microsoft Windows. Página de códigos 932 de Windows. Algunos caracteres (0x2140, 0x2141, 0x2142, 0x215d, 0x2171, 0x2172) son diferentes de Unicode 1.1.
• "jdk1.1.7" para el estilo JDK de Sun. Igual que Unicode 1.1, salvo que JIS 0x2140 se asigna a UFF3C. Para 0x00-0x7f puede utilizarse ASCII o JISX0201.

Además, se admiten las extensiones "nec-vdc", "ibm-vdc" y "udc".

Por ejemplo, si desea utilizar la conversión estilo Unicode pero con la extensión de NEC, establezca UNICODEMAP_JP en unicode-0.9, nec-vdc. (Probablemente necesitará citar eso en un comando shell).

La mayor parte del código aquí fue escrito por Serika Kurusugawa, alias Junji Takagi, y se incluye en Qt con el permiso del autor y el agradecimiento del equipo de Qt.