Códec de texto ISO 2022-JP (JIS)
El códec JIS permite la conversión hacia y desde ISO 2022-JP.
La variable de entorno UNICODEMAP_JP puede utilizarse para ajustar con precisión los códecs JIS, Shift-JIS y EUC-JP. Los nombres de las correspondencias son los mismos que los del perfil XML japonés del grupo de trabajo sobre XML japonés, ya que en él se nombran y explican todas las correspondencias de uso generalizado. A continuación se incluyen breves descripciones, redactadas por Serika Kurusugawa:
- «unicode-0.9» o «unicode-0201» para el estilo Unicode. Esto supone JISX0201 para 0x00-0x7f. (0.9 es una versión en tabla de la asignación jisx02xx utilizada para Unicode 1.1.)
- «unicode-ascii»: supone el uso de US-ASCII para el rango 0x00-0x7f; algunos caracteres (JISX0208 0x2140 y JISX0212 0x2237) difieren de Unicode 1.1 para evitar conflictos.
- «open-19970715-0201» («open-0201» por comodidad) o «jisx0221-1995» para el estilo JISX0221-JISX0201. JIS X 0221 es la versión JIS de Unicode, pero algunos caracteres (0x5c, 0x7e, 0x2140, 0x216f, 0x2131) difieren de Unicode 1.1. Se utiliza cuando 0x5c se interpreta como el SÍMBOLO DEL YEN.
- «open-19970715-ascii» («open-ascii» por comodidad) para el estilo JISX0221-ASCII. Se utiliza cuando 0x5c se trata como BARRA INVERSA.
- «open-19970715-ms» («open-ms» por comodidad) o «cp932» para el estilo de Microsoft Windows. Página de códigos de Windows 932. Algunos caracteres (0x2140, 0x2141, 0x2142, 0x215d, 0x2171, 0x2172) difieren de Unicode 1.1.
- «jdk1.1.7» para el estilo JDK de Sun. Igual que Unicode 1.1, salvo que el JIS 0x2140 se asigna a UFF3C. Para los valores 0x00-0x7f se puede utilizar tanto ASCII como JISX0201.
Además, se admiten las extensiones «nec-vdc», «ibm-vdc» y «udc».
Por ejemplo, si quieres utilizar la conversión al estilo Unicode pero con la extensión de NEC, configura UNICODEMAP_JP en unicode-0.9, nec-vdc. (Probablemente tendrás que ponerlo entre comillas en un comando de shell).
La mayor parte del código aquí incluido fue escrito por Serika Kurusugawa, también conocido como Junji Takagi, y se incluye en Qt con el permiso del autor y el más sincero agradecimiento del equipo de Qt.
Véase también Códec de texto: ISO 2022-JP (JIS).
© 2026 The Qt Company Ltd. Documentation contributions included herein are the copyrights of their respective owners. The documentation provided herein is licensed under the terms of the GNU Free Documentation License version 1.3 as published by the Free Software Foundation. Qt and respective logos are trademarks of The Qt Company Ltd. in Finland and/or other countries worldwide. All other trademarks are property of their respective owners.