ISO 2022-JP (JIS) 텍스트 코덱

JIS 코덱은 ISO 2022-JP와의 상호 변환 기능을 제공합니다.

환경 변수 ` UNICODEMAP_JP `을 사용하여 JIS, Shift-JIS 및 EUC-JP 코덱을 세부적으로 조정할 수 있습니다. 매핑 이름은 일본 XML 워킹 그룹의 'XML Japanese Profile'을 따릅니다. 이 문서는 널리 사용되는 모든 매핑의 이름을 지정하고 설명하고 있기 때문입니다. 다음은 쿠루스가와 세리카가 작성한 간략한 설명입니다:

• 유니코드 스타일을 위한 "unicode-0.9" 또는 "unicode-0201". 이는 0x00-0x7f 범위에 대해 JISX0201을 가정합니다. (0.9는 유니코드 1.1에 사용된 jisx02xx 매핑의 테이블 버전입니다.)
• "unicode-ascii": 0x00-0x7f 범위에 대해 US-ASCII를 가정합니다. 충돌을 피하기 위해 일부 문자(JISX0208 0x2140 및 JISX0212 0x2237)는 유니코드 1.1과 다릅니다.
• JISX0221-JISX0201 스타일을 위해서는 "open-19970715-0201"(편의상 "open-0201") 또는 "jisx0221-1995"를 사용합니다. JIS X 0221은 유니코드의 JIS 버전이지만, 몇 가지 문자(0x5c, 0x7e, 0x2140, 0x216f, 0x2131)는 유니코드 1.1과 다릅니다. 이는 0x5c가 엔(YEN) 기호로 처리될 때 사용됩니다.
• JISX0221-ASCII 스타일을 위한 "open-19970715-ascii"(편의상 "open-ascii"라고 함). 이는 0x5c가 역슬래시(REVERSE SOLIDUS)로 처리될 때 사용됩니다.
• Microsoft Windows 스타일의 경우 "open-19970715-ms"(편의를 위해 "open-ms"라고 함) 또는 "cp932"를 사용합니다. Windows 코드 페이지 932. 일부 문자(0x2140, 0x2141, 0x2142, 0x215d, 0x2171, 0x2172)는 유니코드 1.1과 다릅니다.
• Sun의 JDK 스타일인 "jdk1.1.7". JIS 0x2140이 UFF3C로 매핑된다는 점을 제외하면 유니코드 1.1과 동일합니다. 0x00-0x7f 범위에는 ASCII 또는 JISX0201을 사용할 수 있습니다.

또한 "nec-vdc", "ibm-vdc" 및 "udc" 확장 기능이 지원됩니다.

예를 들어, 유니코드 스타일 변환을 사용하되 NEC의 확장을 적용하려면 ` UNICODEMAP_JP `을 ` unicode-0.9, nec-vdc`로 설정하십시오. (쉘 명령어에서는 이를 따옴표로 묶어야 할 가능성이 높습니다.)

이 코드의 대부분은 Serika Kurusugawa(일명 Junji Takagi)가 작성했으며, 저자의 허락과 Qt 팀의 깊은 감사를 담아 Qt에 포함되었습니다.