qt_erstellen_übersetzung

Richtet die Qt Linguist Übersetzungs-Toolchain ein.

Der Befehl ist in der Komponente LinguistTools des Pakets Qt6 definiert. Laden Sie das Paket mit:

find_package(Qt6 REQUIRED COMPONENTS LinguistTools)

Synopse

qt_create_translation(<VAR> ts-file-or-sources [ts-file-or-sources2 ...]
                      [OPTIONS ...])

Wenn versionslose Befehle deaktiviert sind, verwenden Sie stattdessen qt6_create_translation. Er unterstützt den gleichen Satz von Argumenten wie dieser Befehl.

Beschreibung

Verarbeitet gegebene Quellen (Verzeichnisse oder einzelne Dateien), um Qt Linguist .ts Dateien zu erzeugen. Die .ts Dateien werden wiederum in .qm Dateien mit dem gleichen Basisnamen kompiliert, die im Build-Verzeichnis gespeichert werden. Die Pfade zu den erzeugten .qm Dateien werden zu <VAR> hinzugefügt.

Die zu erstellenden oder zu aktualisierenden Übersetzungsdateien müssen ein Suffix .ts haben. Wenn der angegebene Dateipfad nicht absolut ist, wird er relativ zum aktuellen Quellverzeichnis aufgelöst. Wenn keine .ts Datei als Argument übergeben wird, führt das Makro nichts aus.

Alle Argumente, die kein Suffix .ts haben, werden als Eingabe an lupdate übergeben. lupdate akzeptiert Verzeichnisse und Quelldateien als Eingabe. Siehe auch die lupdate-Dokumentation zu weiteren Einzelheiten.

Optionen

Sie können zusätzliche OPTIONS festlegen, die beim Aufruf von lupdate übergeben werden sollen. Mögliche Optionen finden Sie in der lupdate-Dokumentation.

Beispiele

Rekursives Nachschlagen von Qt-Übersetzungen aus den Quelldateien im aktuellen Verzeichnis und Erzeugen oder Aktualisieren der Dateien helloworld_en.ts und helloworld_de.ts mit lupdate. Kompilieren Sie diese Dateien in die Dateien helloworld_en.qm und helloworld.de.qm im Build-Verzeichnis:

qt_create_translation(QM_FILES ${CMAKE_SOURCE_DIR} helloworld_en.ts helloworld_de.ts)