qt_create_translation

Richtet die Übersetzungs-Toolchain „ Qt Linguist “ ein.

Der Befehl ist in der Komponente „ LinguistTools “ des Pakets „ Qt6 “ definiert. Laden Sie das Paket mit folgendem Befehl:

find_package(Qt6 REQUIRED COMPONENTS LinguistTools)

Übersicht

qt_create_translation(<VAR> ts-file-or-sources [ts-file-or-sources2 ...]
                      [OPTIONS ...])

Wenn versionslose Befehle deaktiviert sind, verwenden Sie stattdessen „ qt6_create_translation “. Dieser Befehl unterstützt dieselben Argumente wie der vorliegende Befehl.

Beschreibung

Verarbeitet die angegebenen Quellen (Verzeichnisse oder einzelne Dateien), um „ Qt Linguist “- und „ .ts “-Dateien zu generieren. Die „ .ts “-Dateien werden wiederum zu „ .qm “-Dateien mit demselben Basislnamen kompiliert, die im Build-Verzeichnis gespeichert werden. Die Pfade zu den generierten „ .qm “-Dateien werden zu „ <VAR> “ hinzugefügt.

Die zu erstellenden oder zu aktualisierenden Übersetzungsdateien müssen die Endung „ .ts “ haben. Ist der angegebene Dateipfad nicht absolut, wird er relativ zum aktuellen Quellverzeichnis aufgelöst. Wird keine „ .ts “-Datei als Argument übergeben, führt das Makro keine Aktion aus.

Alle Argumente, die nicht die Endung „ .ts “ haben, werden als Eingabe an „ lupdate “ übergeben. „ lupdate “ akzeptiert Verzeichnisse und Quelldateien als Eingabe. Weitere Details finden Sie in der lupdate-Dokumentation.

Optionen

OPTIONS Sie können zusätzliche Argumente festlegen, die beim Aufruf von „ lupdate “ übergeben werden sollen. Mögliche Optionen finden Sie in der lupdate-Dokumentation.

Beispiele

Suchen Sie rekursiv nach Qt-Übersetzungen aus Quelldateien im aktuellen Verzeichnis und generieren oder aktualisieren Sie die Dateien „ helloworld_en.ts “ und „ helloworld_de.ts “ mit „ lupdate “. Kompilieren Sie diese Dateien zu den Dateien „ helloworld_en.qm “ und „ helloworld.de.qm “ im Build-Verzeichnis:

qt_create_translation(QM_FILES ${CMAKE_SOURCE_DIR} helloworld_en.ts helloworld_de.ts)