QT_EXCLUDE_SOURCES_FROM_TRANSLATION

Esta propiedad se introdujo en Qt 6.7.

Esta propiedad especifica una lista de rutas de archivos fuente que se excluyen de la traducción. Los archivos fuente que coincidan con los patrones de esta lista de exclusión son ignorados por lupdate.

Las rutas pueden ser absolutas o relativas a CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR. Las rutas pueden contener comodines en un formato aceptado por QRegularExpression::wildcardToRegularExpression.

Ejemplos

Excluir untranslatable.cpp y recursivamente todos los archivos del directorio 3rdparty.

qt_add_executable(myapp
    main.cpp
    untranslatable.cpp
    3rdparty/sqlite/sqlite3.h
    3rdparty/sqlite/sqlite3.c
    3rdparty/zlib/src/gzlib.c
    3rdparty/zlib/src/zlib.h
)
set_property(TARGET myapp PROPERTY QT_EXCLUDE_SOURCES_FROM_TRANSLATION
    untranslatable.cpp
    3rdparty/*
)