qt_deploy_translations

Déploie les traductions Qt nécessaires à un exécutable.

La commande est définie dans le composant Core du paquetage Qt6, qui peut être chargé de cette manière :

find_package(Qt6 REQUIRED COMPONENTS Core)

Contrairement à la plupart des autres commandes CMake fournies par Qt, qt_deploy_translations() ne peut être appelée qu'à partir d'un script de déploiement. Elle ne peut pas être appelée directement par le projet pendant la phase de configuration.

Cette commande a été introduite dans Qt 6.5.

Synopsis

qt_deploy_translations(
    [CATALOGS catalogs]
    [LOCALES locales]
    [LCONVERT lconvert_executable]
    [VERBOSE]
)

Description de la commande

Lors de l'installation d'une application, il peut être souhaitable d'installer également les traductions des modules Qt utilisés. La commande qt_deploy_translations collecte les fichiers .qm nécessaires à partir de l'installation de Qt XML et les compile en un fichier qt_${language}.qm par langue. Les fichiers .qm sont installés dans QT_DEPLOY_TRANSLATIONS_DIR.

Arguments

L'argument LOCALES spécifie les locales pour lesquelles les traductions doivent être déployées. Il s'agit d'une liste de combinaisons langue/région telles que décrites dans le manuel des traducteurs deQt Linguist. Les exemples de locales valides sont les suivants : de, pl, ou pt_BR.

Si LOCALES est omis, toutes les langues disponibles sont déployées.

L'argument CATALOGS spécifie une liste de catalogues de traduction à déployer. Si cet argument est omis, tous les catalogues appartenant à un module Qt XML utilisé dans le projet via find_package sont déployés.

L'argument LCONVERT spécifie l'exécutable lconvert qui est utilisé pour combiner les catalogues. Par défaut, l'exécutable lconvert de l'installation de Qt est utilisé.

À des fins de débogage, l'argument VERBOSE peut être défini pour activer les messages de diagnostic.

Exemple de déploiement

L'exemple suivant déploie les traductions danoise et allemande des bibliothèques Qt.

qt_deploy_translations(
    LOCALES da de
)