QT_EXCLUDE_FROM_TRANSLATION
Diese Eigenschaft wurde in Qt 6.7 eingeführt.
Setzen Sie diese Verzeichnis-Eigenschaft auf „ ON “, um alle Ziele im Verzeichnis und dessen Unterverzeichnissen von der Übersetzung auszuschließen. Der Befehl `qt_collect_translation_source_targets()` überspringt solche Ziele.
Um ein einzelnes Ziel auszuschließen, verwenden Sie die Ziel-Eigenschaft QT_EXCLUDE_FROM_TRANSLATION.
Beispiele
Im folgenden Beispiel werden übersetzbare Zeichenfolgen nicht aus Zielen extrahiert, die im Verzeichnis „ tests “ definiert sind.
add_subdirectory(app)
add_subdirectory(tests)
set_property(DIRECTORY tests PROPERTY QT_EXCLUDE_FROM_TRANSLATION ON)
qt_add_translations(myapp)Alternativ können Sie die Verzeichnis-Eigenschaft in der Datei „ CMakeLists.txt “ auf das Unterverzeichnis „ tests “ setzen.
# tests/CMakeLists.txt
qt_add_executable(...)
add_test(...)
set_directory_properties(PROPERTIES QT_EXCLUDE_FROM_TRANSLATION ON)Siehe auch QT_EXCLUDE_SOURCES_FROM_TRANSLATION.
© 2026 The Qt Company Ltd. Documentation contributions included herein are the copyrights of their respective owners. The documentation provided herein is licensed under the terms of the GNU Free Documentation License version 1.3 as published by the Free Software Foundation. Qt and respective logos are trademarks of The Qt Company Ltd. in Finland and/or other countries worldwide. All other trademarks are property of their respective owners.