Auf dieser Seite

QT_EXCLUDE_SOURCES_FROM_TRANSLATION

Diese Eigenschaft wurde in Qt 6.7 eingeführt.

Diese Ziel-Eigenschaft gibt eine Liste von Pfaden zu Quelldateien an, die von der Übersetzung ausgeschlossen werden. Quelldateien, die den Mustern in dieser Ausschlussliste entsprechen, werden von lupdate ignoriert.

Die Pfade können absolut oder relativ zu ` CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR` sein. Die Pfade dürfen Platzhalter in einem Format enthalten, das von ` QRegularExpression::wildcardToRegularExpression` akzeptiert wird.

Beispiele

Schließt „ untranslatable.cpp “ sowie rekursiv alle Dateien im Verzeichnis „ 3rdparty “ aus.

qt_add_executable(myapp
    main.cpp
    untranslatable.cpp
    3rdparty/sqlite/sqlite3.h
    3rdparty/sqlite/sqlite3.c
    3rdparty/zlib/src/gzlib.c
    3rdparty/zlib/src/zlib.h
)
set_property(TARGET myapp PROPERTY QT_EXCLUDE_SOURCES_FROM_TRANSLATION
    untranslatable.cpp
    3rdparty/*
)

Siehe auch qt_add_lupdate(), die Ziel-Eigenschaft QT_EXCLUDE_FROM_TRANSLATION und die Verzeichnis-Eigenschaft QT_EXCLUDE_FROM_TRANSLATION.

© 2026 The Qt Company Ltd. Documentation contributions included herein are the copyrights of their respective owners. The documentation provided herein is licensed under the terms of the GNU Free Documentation License version 1.3 as published by the Free Software Foundation. Qt and respective logos are trademarks of The Qt Company Ltd. in Finland and/or other countries worldwide. All other trademarks are property of their respective owners.