qt_add_translation

Kompiliert „ Qt Linguist “-TS-Dateien in .qm-Dateien.

Der Befehl ist in der Komponente „ LinguistTools “ des Pakets „ Qt6 “ definiert. Laden Sie das Paket mit folgendem Befehl:

find_package(Qt6 REQUIRED COMPONENTS LinguistTools)

Übersicht

qt_add_translation(<VAR> file1.ts [file2.ts ...]
                    [OPTIONS ...])

Wenn versionslose Befehle deaktiviert sind, verwenden Sie stattdessen „ qt6_add_translation “. Dieser Befehl unterstützt dieselben Argumente wie der vorliegende Befehl.

Beschreibung

Ruft für jede als Argument übergebene „ .ts “-Datei die Funktion „ lrelease “ auf und erzeugt dabei „ .qm “-Dateien. Die Pfade der erzeugten Dateien werden zu „ <VAR> “ hinzugefügt.

Optionen

Sie können zusätzliche ` OPTIONS `-Optionen festlegen, die beim Aufruf von ` lrelease ` übergeben werden sollen. Mögliche Optionen finden Sie in der lrelease-Dokumentation.

Standardmäßig werden die „ qm “-Dateien im aktuellen Build-Verzeichnis (CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR) abgelegt. Um dies zu ändern, können Sie „ OUTPUT_LOCATION “ als Eigenschaft der Quelldatei „ .ts “ festlegen, bevor Sie „ qt_add_translation “ aufrufen.

Mit dem folgenden Code werden beispielsweise die „ .qm “-Dateien in einem Verzeichnis „ translations “ unterhalb des aktuellen Build-Verzeichnisses generiert.

set_source_files_properties(app_en.ts app_de.ts
    PROPERTIES OUTPUT_LOCATION "${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/translations")
qt_add_translation(qmFiles app_en.ts app_de.ts)

Beispiele

Erstellen von „ helloworld_en.qm “ und „ helloworld_de.qm “ im Build-Verzeichnis:

qt_add_translation(qmFiles helloworld_en.ts helloworld_de.ts)

Erstellen von „ helloworld_en.qm “ und „ helloworld_de.qm “ in einem Unterverzeichnis „ l10n “:

set(TS_FILES helloworld_en.ts helloworld_de.ts)
set_source_files_properties(${TS_FILES} PROPERTIES OUTPUT_LOCATION "l10n")
qt_add_translation(qmFiles ${TS_FILES})