Qt Linguist de la interfaz de usuario

La ventana principal de « Qt Linguist » contiene una barra de menús y las siguientes vistas:

  • Context/Label (F6) muestra una lista de contextos de traducción o etiquetas.
  • Strings (F7) muestra las cadenas traducibles del contexto seleccionado.
  • Sources and Forms (F9) muestra la cadena seleccionada en el código fuente.
  • El área de traducción muestra la cadena seleccionada y te permite introducir una traducción para ella.
  • Phrases and guesses (F10) muestra las posibles traducciones para la cadena actual.
  • Warnings (F8) muestra las cadenas traducidas que no superan las pruebas de validación.

Interfaz de usuario de Qt Linguist

El área de traducción (1) está siempre visible. Para mostrar u ocultar las demás vistas, selecciona « View » > « Views », o utiliza atajos de teclado. Puedes arrastrar las vistas por sus barras de título y organizarlas alrededor del área de traducción o incluso fuera de la ventana principal.

© 2026 The Qt Company Ltd. Documentation contributions included herein are the copyrights of their respective owners. The documentation provided herein is licensed under the terms of the GNU Free Documentation License version 1.3 as published by the Free Software Foundation. Qt and respective logos are trademarks of The Qt Company Ltd. in Finland and/or other countries worldwide. All other trademarks are property of their respective owners.