qt_exclude_from_translation

このプロパティは Qt 6.7 で導入されました。

このディレクトリプロパティをON に設定すると、ディレクトリとそのサブディレクトリにあるすべてのターゲットが翻訳から除外されます。qt_collect_translation_source_targetsコマンドはこのようなターゲットをスキップします。

単一のターゲットを除外するには、ターゲット・プロパティQT_EXCLUDE_FROM_TRANSLATION を使用します。

例

次の例では、tests ディレクトリで定義されているターゲットから翻訳可能な文字列は抽出されません。

add_subdirectory(app)
add_subdirectory(tests)
set_property(DIRECTORY tests PROPERTY QT_EXCLUDE_FROM_TRANSLATION ON)
qt_add_translations(myapp)

あるいは、tests サブディレクトリのCMakeLists.txt にディレクトリ・プロパティを設定することもできます。

# tests/CMakeLists.txt
qt_add_executable(...)
add_test(...)
set_directory_properties(PROPERTIES QT_EXCLUDE_FROM_TRANSLATION ON)

QT_EXCLUDE_SOURCES_FROM_TRANSLATIONも参照してください。

本ドキュメントに含まれる文書の著作権は、それぞれの所有者に帰属します。本書で提供されるドキュメントは、Free Software Foundation が発行したGNU Free Documentation License version 1.3に基づいてライセンスされています。 Qtおよびそれぞれのロゴは、フィンランドおよびその他の国におけるThe Qt Company Ltd.の商標です。その他すべての商標は、それぞれの所有者に帰属します。