QT_DEPLOY_TRANSLATIONS_DIR

一部のターゲットプラットフォーム上でQtの翻訳をデプロイするための、プレフィックスを基準としたサブディレクトリ。

この変数は、QT_DEPLOY_SUPPORT で指定されたスクリプトによって定義されます。これは、インストール時のデプロイ処理、またはビルド後のルールの一部としてのみ使用すべきです。

注：これは 低レベルのデプロイ API 変数であり、qt_generate_deploy_app_script などの高レベルな API コマンドでは対応できない高度なユースケースでのみ使用すべきです。

この変数は Qt 6.5 で導入されました。

プロジェクトでは、翻訳をデプロイする特定のディレクトリをハードコーディングしないよう、デプロイスクリプト内で `QT_DEPLOY_TRANSLATIONS_DIR ` を使用する必要があります。

QT_DEPLOY_TRANSLATIONS_DIR デフォルト値はtranslations です。QT_DEPLOY_TRANSLATIONS_DIR の値を変更するには、QT_DEPLOY_SUPPORT がインクルードされる前に、プロジェクトのデプロイスクリプトで設定してください。

QT_DEPLOY_TRANSLATIONS_DIR のパスは、QT_DEPLOY_PREFIXを基準とした相対パスです。

macOS または Windows へのデプロイ時には、この変数は意味を持ちません。

例

cmake_minimum_required(VERSION 3.16...3.22)
project(MyThings)

# The following CMAKE_INSTALL_*DIR variables are used to initialize their
# QT_DEPLOY_*_DIR counterparts.
set(CMAKE_INSTALL_BINDIR "mybindir")
set(CMAKE_INSTALL_LIBDIR "mylibdir")
set(CMAKE_INSTALL_LIBEXECDIR "mylibexecdir")

find_package(Qt6 REQUIRED COMPONENTS Core)
qt_standard_project_setup()

qt_add_executable(MyApp main.cpp)

set(deploy_script "${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/deploy_MyApp.cmake")
file(GENERATE OUTPUT ${deploy_script} CONTENT "

set(QT_DEPLOY_PLUGINS_DIR \"mypluginsdir\")
set(QT_DEPLOY_TRANSLATIONS_DIR \"i18n\")

include(\"${QT_DEPLOY_SUPPORT}\")

qt_deploy_runtime_dependencies(
    EXECUTABLE \"\${QT_DEPLOY_BIN_DIR}/$<TARGET_FILE_NAME:MyApp>\"
)")

install(SCRIPT ${deploy_script})

関連項目： QT_DEPLOY_SUPPORT、QT_DEPLOY_PREFIX、QT_DEPLOY_BIN_DIR、QT_DEPLOY_LIB_DIR、QT_DEPLOY_LIBEXEC_DIR、QT_DEPLOY_PLUGINS_DIR、およびQT_DEPLOY_QML_DIR も参照してください。

© 2026 The Qt Company Ltd. Documentation contributions included herein are the copyrights of their respective owners. The documentation provided herein is licensed under the terms of the GNU Free Documentation License version 1.3 as published by the Free Software Foundation. Qt and respective logos are trademarks of The Qt Company Ltd. in Finland and/or other countries worldwide. All other trademarks are property of their respective owners.