Qt Linguist 例

国際化はQt Coreの中核的な機能です。これらの例では、実行時に翻訳およびローカライズ機能にアクセスする方法を示しています。

Arrow Pad Example	Qt Linguist のコンテキストの概念を理解し、2つ以上の言語を使用する方法。
Localized Clock Example	この例では、CMakeおよびQt Quick におけるQtの翻訳・ローカライズ機能の使用に関するベストプラクティスを示しています。これには、異なる言語での複数形の処理や、ローカライズされた日時形式の扱いが含まれます。
Localized Clock with ID-based Translation	この例では、CMake およびQt Quick における Qt の ID ベースの翻訳機能の使用に関するベストプラクティスを示しています。これには、異なる言語での複数形処理や、ローカライズされた時刻形式の扱いが含まれます。
Localized Clock with Runtime Language Switch	この例では、CMakeおよびQt Quick におけるQtの翻訳およびローカライズ機能の使用に関するベストプラクティス、特に実行時にアプリケーションの言語を変更する方法について示しています。これは、より単純な「ローカライズされた時計の例」を拡張したものです。
Troll Print Example	今後のリリースに向けた翻訳の更新。

© 2026 The Qt Company Ltd. Documentation contributions included herein are the copyrights of their respective owners. The documentation provided herein is licensed under the terms of the GNU Free Documentation License version 1.3 as published by the Free Software Foundation. Qt and respective logos are trademarks of The Qt Company Ltd. in Finland and/or other countries worldwide. All other trademarks are property of their respective owners.