Qt Linguist 사용자 인터페이스

Qt Linguist 의 메인 창에는 메뉴 바와 다음과 같은 보기가 포함되어 있습니다:

• Context/Label (F6)은 번역 컨텍스트 또는 레이블을 나열합니다.
• Strings (F7)은 선택된 컨텍스트에서 번역 가능한 문자열을 나열합니다.
• Sources and Forms (F9)은 소스 코드에서 선택한 문자열을 표시합니다.
• 번역 영역에는 선택한 문자열이 표시되며, 해당 문자열에 대한 번역을 입력할 수 있습니다.
• Phrases and guesses (F10)은 현재 문자열에 대한 가능한 번역 후보를 나열합니다.
• Warnings (F8)은 유효성 검사에서 실패한 번역된 문자열을 나열합니다.

번역 영역(1)은 항상 표시됩니다. 다른 보기를 표시하거나 숨기려면 ‘ View ’ > ‘ Views ’을 선택하거나 키보드 단축키를 사용하십시오. 제목 표시줄을 드래그하여 보기를 번역 영역 주변이나 메인 창 외부로 재배치할 수도 있습니다.