Obsolete Members for QMessageBox

Los siguientes miembros de la clase ` QMessageBox ` están obsoletos. Se mantienen para que el código fuente antiguo siga funcionando. Recomendamos encarecidamente no utilizarlos en código nuevo.

Tipos públicos

(deprecated) Button

Funciones públicas

(deprecated) QMessageBox(const QString &title, const QString &text, QMessageBox::Icon icon, int button0, int button1, int button2, QWidget *parent = nullptr, Qt::WindowFlags f = Qt::Dialog | Qt::MSWindowsFixedSizeDialogHint)
(deprecated in 6.2) QString buttonText(int button) const
(deprecated in 6.2) void setButtonText(int button, const QString &text)

Miembros públicos estáticos

(deprecated in 6.2) int critical(QWidget *parent, const QString &title, const QString &text, int button0, int button1, int button2 = 0)
(deprecated in 6.2) int critical(QWidget *parent, const QString &title, const QString &text, const QString &button0Text, const QString &button1Text = QString(), const QString &button2Text = QString(), int defaultButtonNumber = 0, int escapeButtonNumber = -1)
(deprecated in 6.2) int information(QWidget *parent, const QString &title, const QString &text, int button0, int button1 = 0, int button2 = 0)
(deprecated in 6.2) int information(QWidget *parent, const QString &title, const QString &text, const QString &button0Text, const QString &button1Text = QString(), const QString &button2Text = QString(), int defaultButtonNumber = 0, int escapeButtonNumber = -1)
(deprecated in 6.2) int question(QWidget *parent, const QString &title, const QString &text, int button0, int button1 = 0, int button2 = 0)
(deprecated in 6.2) int question(QWidget *parent, const QString &title, const QString &text, const QString &button0Text, const QString &button1Text = QString(), const QString &button2Text = QString(), int defaultButtonNumber = 0, int escapeButtonNumber = -1)
(deprecated in 6.2) QPixmap standardIcon(QMessageBox::Icon icon)
(deprecated in 6.2) int warning(QWidget *parent, const QString &title, const QString &text, int button0, int button1, int button2 = 0)
(deprecated in 6.2) int warning(QWidget *parent, const QString &title, const QString &text, const QString &button0Text, const QString &button1Text = QString(), const QString &button2Text = QString(), int defaultButtonNumber = 0, int escapeButtonNumber = -1)

Documentación sobre tipos de miembros

[deprecated] QMessageBox::Button

Este `typedef` está obsoleto. Recomendamos encarecidamente no utilizarlo en código nuevo.

Utiliza en su lugar ` QMessageBox::StandardButton `.

Documentación de funciones de miembro

[deprecated] QMessageBox::QMessageBox(const QString &title, const QString &text, QMessageBox::Icon icon, int button0, int button1, int button2, QWidget *parent = nullptr, Qt::WindowFlags f = Qt::Dialog | Qt::MSWindowsFixedSizeDialogHint)

Esta función está obsoleta. Recomendamos encarecidamente no utilizarla en código nuevo.

Crea un cuadro de mensaje con un « title », un « text », un « icon » y hasta tres botones.

El « icon » debe ser uno de los siguientes:

Cada botón — button0, button1 y button2 — puede tener uno de los siguientes valores:

Utiliza QMessageBox::NoButton para que los parámetros posteriores incluyan menos de tres botones en el cuadro de mensaje. Si no especificas ningún botón, QMessageBox proporcionará un botón «Aceptar».

Uno de los botones puede combinarse mediante la operación OR con el indicador « QMessageBox::Default » para convertirlo en el botón predeterminado (el que se activa al pulsar la tecla Intro).

Uno de los botones puede combinarse mediante la operación OR con el indicador ` QMessageBox::Escape ` para convertirlo en el botón de cancelación o cierre (que se activa al pulsar la tecla « Esc »).

QMessageBox mb("Application Name",
               "Hardware failure.\n\nDisk error detected\nDo you want to stop?",
               QMessageBox::Question,
               QMessageBox::Yes | QMessageBox::Default,
               QMessageBox::No | QMessageBox::Escape,
               QMessageBox::NoButton);
if (mb.exec() == QMessageBox::No) {
    // try again

El cuadro de mensaje es un cuadro de diálogo « application modal ».

Los argumentos « parent » y « f » se pasan al constructor « QDialog ».

Véase también setWindowTitle(), setText() y setIcon().

[deprecated in 6.2] QString QMessageBox::buttonText(int button) const

Esta función está obsoleta desde la versión 6.2. Recomendamos encarecidamente no utilizarla en código nuevo.

Devuelve el texto del botón del cuadro de mensaje « button », o una cadena vacía si el cuadro de mensaje no contiene dicho botón.

Utiliza en su lugar button() y QPushButton::text().

Véase también setButtonText().

[static, deprecated in 6.2] int QMessageBox::critical(QWidget *parent, const QString &title, const QString &text, int button0, int button1, int button2 = 0)

Esta función está obsoleta desde la versión 6.2. Recomendamos encarecidamente no utilizarla en código nuevo.

Utiliza en su lugar la sobrecarga que toma StandardButtons.

Abre un cuadro de diálogo de mensaje crítico con los valores especificados para « title » y « text ». El cuadro de diálogo puede tener hasta tres botones. Cada uno de los parámetros de los botones, « button0 », « button1 » y « button2 », puede establecerse en uno de los siguientes valores:

Si no quieres los tres botones, configura el último botón, o los dos últimos botones, en QMessageBox::NoButton.

Un botón puede combinarse mediante la operación OR con « QMessageBox::Default », y otro botón puede combinarse mediante la operación OR con « QMessageBox::Escape ».

Devuelve la identidad (QMessageBox::Ok, o QMessageBox::No, etc.) del botón en el que se ha hecho clic.

El cuadro de mensaje es un cuadro de diálogo de tipo « application modal ».

Advertencia: No elimines parent durante la ejecución del cuadro de diálogo. Si deseas hacerlo, debes crear el cuadro de diálogo tú mismo utilizando uno de los constructores de QMessageBox.

Véase también information(), question() y warning().

[static, deprecated in 6.2] int QMessageBox::critical(QWidget *parent, const QString &title, const QString &text, const QString &button0Text, const QString &button1Text = QString(), const QString &button2Text = QString(), int defaultButtonNumber = 0, int escapeButtonNumber = -1)

Esta función está obsoleta desde la versión 6.2. Recomendamos encarecidamente no utilizarla en código nuevo.

Utiliza en su lugar la sobrecarga que toma « StandardButtons ».

Muestra un cuadro de mensaje de error crítico con el texto de botón dado ( title ) y el texto de enlace dado ( text), así como uno, dos o tres botones. Devuelve el número del botón en el que se ha hecho clic (0, 1 o 2).

button0Text es el texto del primer botón y es opcional. Si no se proporciona button0Text, se utilizará «OK» (traducido). button1Text es el texto del segundo botón y es opcional, y button2Text es el texto del tercer botón y es opcional. defaultButtonNumber (0, 1 o 2) es el índice del botón predeterminado; pulsar Retorno o Intro equivale a hacer clic en el botón predeterminado. El valor predeterminado es 0 (el primer botón). escapeButtonNumber es el índice del botón Escape; pulsar Escape equivale a hacer clic en este botón. El valor por defecto es -1; especifica 0, 1 o 2 para que al pulsar Escape se considere equivalente a hacer clic en el botón correspondiente.

El cuadro de mensaje es un cuadro de diálogo de tipo « application modal ».

Advertencia: No elimines parent durante la ejecución del cuadro de diálogo. Si deseas hacerlo, debes crear el cuadro de diálogo tú mismo utilizando uno de los constructores de QMessageBox.

Esta es una función sobrecargada.

Véase también information(), question() y warning().

[static, deprecated in 6.2] int QMessageBox::information(QWidget *parent, const QString &title, const QString &text, int button0, int button1 = 0, int button2 = 0)

Esta función está obsoleta desde la versión 6.2. Recomendamos encarecidamente no utilizarla en código nuevo.

Utiliza en su lugar la sobrecarga que admite « StandardButtons ».

Abre un cuadro de mensaje informativo con el « title » y el « text » indicados. El cuadro de diálogo puede tener hasta tres botones. Cada uno de los botones, « button0 », « button1 » y « button2 », puede configurarse con uno de los siguientes valores:

Si no quieres los tres botones, configura el último botón, o los dos últimos botones, en QMessageBox::NoButton.

Un botón puede combinarse mediante la operación OR con QMessageBox::Default, y otro botón puede combinarse mediante la operación OR con QMessageBox::Escape.

Devuelve la identidad (QMessageBox::Ok, o QMessageBox::No, etc.) del botón en el que se ha hecho clic.

El cuadro de mensaje es un cuadro de diálogo application modal.

Advertencia: No elimines ` parent ` durante la ejecución del cuadro de diálogo. Si deseas hacerlo, debes crear el cuadro de diálogo tú mismo utilizando uno de los constructores de ` QMessageBox `.

Véase también question(), warning() y critical().

[static, deprecated in 6.2] int QMessageBox::information(QWidget *parent, const QString &title, const QString &text, const QString &button0Text, const QString &button1Text = QString(), const QString &button2Text = QString(), int defaultButtonNumber = 0, int escapeButtonNumber = -1)

Esta función está obsoleta desde la versión 6.2. Recomendamos encarecidamente no utilizarla en código nuevo.

Utiliza en su lugar la sobrecarga que toma « StandardButtons » como parámetro.

Muestra un cuadro de mensaje informativo con el texto de la primera tecla ( title ) y el de la última tecla ( text) indicados, así como uno, dos o tres botones. Devuelve el índice del botón en el que se ha hecho clic (0, 1 o 2).

button0Text es el texto del primer botón y es opcional. Si no se proporciona button0Text, se utilizará «OK» (traducido). button1Text es el texto del segundo botón y es opcional. button2Text es el texto del tercer botón y es opcional. defaultButtonNumber (0, 1 o 2) es el índice del botón predeterminado; pulsar Return o Enter equivale a hacer clic en el botón predeterminado. El valor por defecto es 0 (el primer botón). escapeButtonNumber es el índice del botón de salida; pulsar Esc equivale a hacer clic en este botón. El valor por defecto es -1; especifica 0, 1 o 2 para que al pulsar Esc se considere equivalente a hacer clic en el botón correspondiente.

El cuadro de mensaje es un cuadro de diálogo de application modal.

Advertencia: No elimines parent durante la ejecución del cuadro de diálogo. Si deseas hacerlo, debes crear el cuadro de diálogo tú mismo utilizando uno de los constructores de QMessageBox.

Esta es una función sobrecargada.

Véase también question(), warning() y critical().

[static, deprecated in 6.2] int QMessageBox::question(QWidget *parent, const QString &title, const QString &text, int button0, int button1 = 0, int button2 = 0)

Esta función está obsoleta desde la versión 6.2. Recomendamos encarecidamente no utilizarla en código nuevo.

Utiliza en su lugar la sobrecarga que admite « StandardButtons ».

Abre un cuadro de diálogo de pregunta con los valores especificados para ` title ` y ` text`. El cuadro de diálogo puede tener hasta tres botones. Cada uno de los botones, ` button0`, ` button1 ` y ` button2 `, puede establecerse en uno de los siguientes valores:

Si no quieres los tres botones, configura el último botón, o los dos últimos botones, en QMessageBox::NoButton.

Un botón puede combinarse mediante la operación OR con QMessageBox::Default, y otro botón puede combinarse mediante la operación OR con QMessageBox::Escape.

Devuelve la identidad (QMessageBox::Yes, o QMessageBox::No, etc.) del botón en el que se ha hecho clic.

El cuadro de mensaje es un cuadro de diálogo de tipo « application modal ».

Advertencia: No elimines ` parent ` durante la ejecución del cuadro de diálogo. Si deseas hacerlo, debes crear el cuadro de diálogo tú mismo utilizando uno de los constructores de ` QMessageBox `.

Véase también information(), warning() y critical().

[static, deprecated in 6.2] int QMessageBox::question(QWidget *parent, const QString &title, const QString &text, const QString &button0Text, const QString &button1Text = QString(), const QString &button2Text = QString(), int defaultButtonNumber = 0, int escapeButtonNumber = -1)

Esta función está obsoleta desde la versión 6.2. Recomendamos encarecidamente no utilizarla en código nuevo.

Utiliza en su lugar la sobrecarga que toma « StandardButtons ».

Muestra un cuadro de diálogo de pregunta con el texto de confirmación ( title ) y el texto de cierre ( text) indicados, así como uno, dos o tres botones. Devuelve el índice del botón en el que se ha hecho clic (0, 1 o 2).

button0Text es el texto del primer botón, y es opcional. Si no se proporciona button0Text, se utilizará «OK» (traducido). button1Text es el texto del segundo botón, y es opcional. button2Text es el texto del tercer botón, y es opcional. defaultButtonNumber (0, 1 o 2) es el índice del botón predeterminado; pulsar Retorno o Intro equivale a hacer clic en el botón predeterminado. El valor predeterminado es 0 (el primer botón). escapeButtonNumber es el índice del botón Escape; pulsar Escape equivale a hacer clic en este botón. El valor por defecto es -1; introduce 0, 1 o 2 para que al pulsar la tecla Escape se produzca el mismo efecto que al hacer clic en el botón correspondiente.

El cuadro de mensaje es un cuadro de diálogo de tipo « application modal ».

Advertencia: No elimines parent durante la ejecución del cuadro de diálogo. Si deseas hacerlo, debes crear el cuadro de diálogo tú mismo utilizando uno de los constructores de QMessageBox.

Esta es una función sobrecargada.

Véase también information(), warning() y critical().

[deprecated in 6.2] void QMessageBox::setButtonText(int button, const QString &text)

Esta función está obsoleta desde la versión 6.2. Recomendamos encarecidamente no utilizarla en código nuevo.

Establece el texto del botón « button » del cuadro de mensaje en « text ». Si se establece el texto de un botón que no se encuentra en el cuadro de mensaje, se ignora sin avisar.

Utiliza en su lugar addButton().

Véase también buttonText().

[static, deprecated in 6.2] QPixmap QMessageBox::standardIcon(QMessageBox::Icon icon)

Esta función está obsoleta desde la versión 6.2. Recomendamos encarecidamente no utilizarla en código nuevo.

Devuelve el mapa de píxeles utilizado para un icono estándar. Esto permite utilizar los mapas de píxeles en cuadros de mensaje más complejos. icon especifica el icono requerido, por ejemplo: QMessageBox::Question, QMessageBox::Information, QMessageBox::Warning o QMessageBox::Critical.

En su lugar, llama a QStyle::standardIcon() con QStyle::SP_MessageBoxInformation, etc.

[static, deprecated in 6.2] int QMessageBox::warning(QWidget *parent, const QString &title, const QString &text, int button0, int button1, int button2 = 0)

Esta función está obsoleta desde la versión 6.2. Recomendamos encarecidamente no utilizarla en código nuevo.

Utiliza en su lugar la sobrecarga que toma « StandardButtons ».

Abre un cuadro de mensaje de advertencia con los valores indicados para ` title ` y ` text`. El cuadro de diálogo puede tener hasta tres botones. Cada uno de los parámetros de los botones, ` button0`, ` button1 ` y ` button2 `, puede establecerse en uno de los siguientes valores:

Si no quieres los tres botones, configura el último botón, o los dos últimos botones, en QMessageBox::NoButton.

Un botón puede combinarse mediante la operación OR con QMessageBox::Default, y otro botón puede combinarse mediante la operación OR con QMessageBox::Escape.

Devuelve la identidad (QMessageBox::Ok o QMessageBox::No o ...) del botón en el que se ha hecho clic.

El cuadro de mensaje es un cuadro de diálogo de application modal.

Advertencia: No elimines ` parent ` durante la ejecución del cuadro de diálogo. Si deseas hacerlo, debes crear el cuadro de diálogo tú mismo utilizando uno de los constructores de ` QMessageBox `.

Véase también information(), question() y critical().

[static, deprecated in 6.2] int QMessageBox::warning(QWidget *parent, const QString &title, const QString &text, const QString &button0Text, const QString &button1Text = QString(), const QString &button2Text = QString(), int defaultButtonNumber = 0, int escapeButtonNumber = -1)

Esta función está obsoleta desde la versión 6.2. Recomendamos encarecidamente no utilizarla en código nuevo.

Utiliza en su lugar la sobrecarga que admite « StandardButtons ».

Muestra un cuadro de mensaje de advertencia con el texto de título ( title ) y el texto de pie de página ( text) indicados, así como uno, dos o tres botones. Devuelve el número del botón en el que se ha hecho clic (0, 1 o 2).

button0Text es el texto del primer botón y es opcional. Si no se proporciona button0Text, se utilizará «OK» (traducido). button1Text es el texto del segundo botón y es opcional, y button2Text es el texto del tercer botón y es opcional. defaultButtonNumber (0, 1 o 2) es el índice del botón predeterminado; pulsar Retorno o Intro equivale a hacer clic en el botón predeterminado. El valor predeterminado es 0 (el primer botón). escapeButtonNumber es el índice del botón Escape; pulsar Escape equivale a hacer clic en este botón. El valor por defecto es -1; introduzca 0, 1 o 2 para que al pulsar Escape se produzca el mismo efecto que al hacer clic en el botón correspondiente.

El cuadro de mensaje es un cuadro de diálogo de tipo « application modal ».

Advertencia: No elimines parent durante la ejecución del cuadro de diálogo. Si deseas hacerlo, debes crear el cuadro de diálogo tú mismo utilizando uno de los constructores de QMessageBox.

Esta es una función sobrecargada.

Véase también information(), question() y critical().

© 2026 The Qt Company Ltd. Documentation contributions included herein are the copyrights of their respective owners. The documentation provided herein is licensed under the terms of the GNU Free Documentation License version 1.3 as published by the Free Software Foundation. Qt and respective logos are trademarks of The Qt Company Ltd. in Finland and/or other countries worldwide. All other trademarks are property of their respective owners.